小鼠流思考（分部）

經典重譯版，一直對於書名的差異不太能理解，英文是 Do Androids Dream of Electric Sheep?

後來才了解是對應了電影Blade Runner，這次趕在看2049之前把小說與電影第一集補完了

全部看下來覺得很棒，承襲著小說的世界觀，但呈現出來的主題面向又各有各的風格

一開始看小說，覺得作者文字的感染力很強，混亂荒頹的氣氛像一記有力的直拳，看完後並不會覺得開心，沉重之餘卻讓人衍生出很多忍不住想要細細品味思考的各種想法

電影第一集因為有點年代距離感，所以看的時候忍不住小小的吐槽，特別是Rachael的髮型，我一直會想到東方仗助，超出戲的OTL

2049的畫面跟音效都很棒，毀滅過後的廢區與壓迫感，成功補全了第一部無法呈現的大場面

剛看完時腦袋裡面有很多想法，不過睡一覺起來鼠腦又空空了(笑)

下有三部作品相關內容捏跟鼠腦殘心得，慎入

剛看完小說的時候，對很多片段充滿了疑惑

共感箱、與瑞秋牽連的片段，看了覺得似乎有了解一些東西，但仍不太能理解作者想要傳達什麼

很多很多感想交雜，仿佛被小說的調性傳染，前一秒在想兩個賞金殺手的對比，下一秒又跳到動物代表的意義

然後想到伊蘭的憂鬱，心情機同調來設定自己情緒的排程，這樣還是我的情緒嗎?

仿生人的優越，但被更低等的人類奴役，

『瑞秋重複道:「這是一種損失嗎?我是真的不清楚。我沒辦法判斷。懷上一個孩子是什麼感覺？同樣的道理，一個孩子被生下來又什麼感覺?我們不是被生下來的。我們不會長大。我們不會老死或病死，只會像螞蟻一樣消耗。又是螞蟻；那就是我們。不是你，我是說我──並非真正活著的甲殼質反應機。」』

逃離了殖民地，他們追求的是什麼?!

資質駑鈍的鼠看完後滿腦子的問號，深感真是有趣的一本書，多看幾次會有不同感覺阿。

好喜歡約翰感受到世界的死寂那段的文字，與仿生人相處的片段也很有趣

因為缺陷被迫留下，部分認同部分想要反抗的性格，雖然被譏為雞頭人，卻是我覺得小說中唯一單純會感到快樂的角色

蜘蛛被切掉腳那段有些衝擊感，比照著菲爾‧里奇除役仿生人的片段，默默念著英文書名，如此的相同又不同嗎?!

帶著很多問號的心得無法消化，馬上接著看Blade Runner，用被3D動畫養大的胃口去看當年的畫面很難不挑剔，但不得不說用當年的技術，這畫面很厲害了。

因為鼠腦殘所以不太確定電影裡的譯名，下面提到角色名稱都直接用原文

超科技飛空車配超小的控制螢幕讓我忍不住一直偷笑，一直下雨的城市，充滿了日文中文的招牌與一些對話，除了呈現與主流歐美不同的氣氛外什麼也沒傳達，想到小說裡面被留下的人的設定背景，忍不住有點不爽起來

不同於小說，電影裡的仿生人充滿了情感，Leon為了拿回照片不惜犯險，Roy流著淚親吻著Pris

對比著Deckard槍殺Zhora的畫面

(一開始對逃命穿成那樣吐槽到不行，但最後透明的塑膠衣染滿了血痕的畫面刻入了我的記憶中)

但，很多畫面與劇情還是讓我看的很不舒服，特別是與瑞秋發生關係那段= =

關於動物的設定沒有在片中明確的點出來，看到Gaff摺紙的片段好像覺得有傳達什麼，但那想法一閃而逝，所以我還是沒能找到屬於我的解答

最後Roy的傑森式追殺其實也讓我一直笑，一定要秀好身材所以只穿了一條四角褲，運氣不好剛好飛過來的白鴿

但那段台詞很美很難忘

"I've seen the things, you people wouldn't believe,hmmm.

... attack ships on fire off the shoulder of Orion.

I've watched C Beams glitter in the dark near the Tannhauser Gate.

All those moments, will be lost in time like the tears in rain..."

追求活下去的動機，是否也反映出人類對於長生永生的慾望

最後帶著曾深信自己是人類的仿生人瑞秋離開了

Deckard想要逃離的是創造提升著仿生人讓它們越來越接近人又拒絕讓他們融入的醜惡

還是想逃離越來越不知道自己是什麼的混亂呢?

那架鋼琴上面放的照片們代表了什麼??

我又多了更多問號......

Blade Runner2049，剛好座位旁邊是四位有點年紀的觀眾

忍不住猜想他們是否是特地來看年輕時喜歡的電影的續集，是否抱著期待?

很有壓迫感的配樂，故事不是很快但偶而會突然加速的節奏，精緻浩大的畫面，看完後我的問號在腦內月來越多了(絕對是鼠腦殘的關係，不用擔心)

先來說我覺得不喜歡的點，裡面很多雕像與畫面讓我很想問，有想要表達什麼嗎??一樣看了很不舒服

彼得與狼的彼得主題曲只放一半我好痛苦阿，一直得腦中自己補完

很多中文日文還多了韓文跟其它我完全沒概念的文字

大魔王的日本服裝跟那一排可以讓他看見的晶片們上面的字

除了承襲一部電影的風格外，仍沒能讓我看到想要傳達什麼

下面劇情跟感想雜亂陳述，想到什麼就寫什麼

一次看似平凡的例行追補，過了30年，追補仿生人的工作已經交由新一代仿生人來處理

意外發現的骨骸帶出了一個大秘密，Sapper口中的奇蹟

測試baseline那段，壓迫的小房間，不斷的重複著各種句子單字，cell，cell，句子結尾的cell給我微妙的恐怖感，牢房?細胞?

傷痕累累的回到家與Joi的互動，一開始我還以為是在跟遠方女友語音

K吃著不知是什麼晚餐，疊著Joi投射出豐盛菜色，與在Sappper家那鍋爐火上沸騰的熱湯，讓我印象很深

獎勵選了隨身攜帶女朋友裝置，難怪看到噗友心得是純愛片wwww

製作出來的有靈魂嗎?與Lietenant Joshi的互動總覺得哪裡有卡卡的感覺，喝酒那段算挑逗吧，48小時的緩刑期，除了獎勵他完成了一個大任務外是否也能表示她的確蠻欣賞這個下屬的?

如果是我當自己發現可能是奇蹟的時候，應該半驚半喜吧?K的表現則很難看出他有喜的感覺

真實存在的體驗與被植入的記憶

訪問Gaff的時候看到那隻漂亮的羊又讓我想起我看完第一集沒有得到解答的問題，到底這個羊是甚麼符碼呢?

Dolly?還是小說中那個苦命被推下去的黑綿羊?還是那個故障跟生病一樣真實的電子假綿羊?

原本以為隨身女友可以吻吻空氣已經很棒了，沒想到還可以同步真人，那段很微妙，有種真會玩的佩服感同時有夠複雜的討厭的違和感

花了很多時間去找可能是爸爸的人結果被狠狠的毆打了一頓!

K是代號，不足以代表你，Jo

想說好閃的情侶名，Jo and Joi，你名中有我我名中有你

後面那個討人厭的巨大投影版本(真的讓我覺得很不舒服)提到Good Jo，又讓人疑惑想要去否定那個Joi只是眾多Joi的一名

但被踩斷的那瞬間，也是一種形式的死亡，對比著之後的懷疑，至少那個瞬間消逝的Joi因此而不同了吧

聽到She的K是什麼樣個想法?殺了Deckard有什麼必要嗎??那段真的有點莫名，就是要一掌巴在K的後腦，跟他說醒醒吧少年，你只是個障眼法

Luv那種討人厭的氣質跟沒事掉兩滴的鱷魚眼淚相當搶眼，髮型是向Rachael致敬嗎?我看來不過是前面還沒長好的東方仗助阿

一邊做指甲彩繪一邊炸光包圍K的人們，衛星呈現出那大片廢墟上的人群們似乎與螞蟻群無異

Wallace對待新型號的那段也讓我覺得好不舒服，不論是女子的裸體驚懼無助到一刀橫剖腹部的表現手法

他的角色我不是很能接收，是拯救大家免於飢荒的偉大存在，想要透過仿生人擴展人類的疆域，滿滿的飛行攝影小分身注視著標的物的片段也讓我覺得We are being Watched的威脅

但，整體來說，他給我的感覺很模糊，除了很討厭外沒有太多具體的想法

孤兒院中滿滿的小孩讓我很想問，都是誰生的啊?!活下來已經如此艱難，為什麼還能不忘將自己的基因傳下去?所以這樣才被稱為本能嗎?

躺在雪地中複雜的笑著的障眼法與被完美保護在一片空白中的奇蹟

痛過傷過笑過愛過的活著，你的靈魂應該比鼠的豐富許多阿wwww

鋼琴的符碼又出現了，我也還是繼續腦殘不懂

還有氣候的變化我也覺得有趣，不同於第一集只有雨的單調，離開了LA，有沙漠的Vegas,跟下著大雪的某地，是否也藏著什麼意思呢?

有很多互相承襲的呼應的也有不同的這三部作品都讓我覺得很想再多看幾次

但時間有限玩樂無限，這個想法可能過兩天就不見了吧

我沒夢過電動羊

掙扎了很久，原本打算先把充滿感想的讀書心得報告生出來，但因為目前台灣翻譯伊坂的書，並非照著寫作年限順序，而作者又很喜歡讓之前寫過的角色在新作品中串場，過去不懂事先從後面的作品看，等看回頭後才恍然大悟當初那個神秘又不太清楚打哪裡出現的怪角色，其實是有這樣的背景或寓意存在的，進而又忍不住又照順序把之前看過的書再啃一次，每每有些新的感覺，為求完整(其實是想偷懶)，讀書心得還是先暫停好了XD。


一開始得知要改編伊坂的作品，有點擔心又很開心。開心的是這是目前我最喜歡的一本作品，擔心的是文字中本來就充滿分鏡畫面與節奏感的小說，要怎麼改編才能夠不犧牲作者的特色，又能夠讓那獨特的帶著些許黑色幽默的世界觀可以呈現，想必對導演與演員來說都會是一大挑戰。特別，死神的精確度是一本短篇小說的集合，每篇之間的關聯性不強，看到演員名單的時候，是由帥哥金城武來演那個很僵硬的死神，對於伊坂的選角眼光，只能給隻大拇指！真是渾然天成阿(再次聲明，我真的是Takeshi的粉絲!)


跟朋友約好了時間，想要聲勢浩大的去看，結果計畫永遠趕不上變化OTL，最後沒跟上大攤的，另外跟朋友約了兩人去看小攤的。巧合的是，上次在這家電影院看的，也是金城的片，為了趕上開片時間在西門町快步奔走的畫面還印象深刻，投名狀的心得在一拖再拖之下，已經只剩渣渣般的記憶了(笑逃)~~雖然是非假日，意外的賣座到是不錯，小廳1/3滿左右，接下來有鼠流式心得，一定會有劇情內容透露，警告不喜被捏與討厭腦殘發言者，下面應該沒有你們會有興趣的東西了XD!





















我最好奇的是!!那隻狗是哪種種類的狗阿!!!黑色的黃金獵犬嗎，是說有這種種類嗎？雖說原著裡面完全沒有這隻狗的場面，但一人一狗眼神交流的畫面，比起書中千葉自言自語抱怨體制的內心話，的確是更適合電影畫面的呈現。金城武還是很帥(完全私心開花心得)，剪完頭搖頭晃腦的樣子真是太可愛了!!雖然要扮中年黑社會油頭小混混，你也穿太好，連人帶已被踢倒那段的配音好可愛(噴鼻血)，與要注意不審人物海報對望的臉，一付我長這樣子阿理解面容，雖然日文發音還是一樣含含糊糊，不過說起冷笑話那個冷勁，再次讓我佩服選角的用心(毆打)。很喜歡那個口音很特別的老太太，氣質非凡外那股捉狹帶著點壞心眼的笑容，可惜年輕的時候聽不出有口音這個特色，算是小瑕疵吧。


跟朋友看完，只能說完全把他當作獨立的電影來看比較不會讓人感到失望OTL，為了電影故事的完整作了角色關係的調整，對於喜歡書的人來說，不能說是改的非常的好，許多死神體質的設定也沒有交代，最讓我失望的是最後一幕的呈現OQ~我很期待要看到故事中帥氣的打開窗簾望出去那一片金色的海濤伴著千葉傻眼表情，老太太滿意的微笑配著飛舞著的窗簾還有主題曲，啊啊，果真每個人心中都有對書的畫面，還是鼠流的畫面最符合我的期待(廢話)。


死神眼中的死亡並不可怕，那只是一個循環的一部分，與人間格格不入的千葉其實隨著每個經手的工作越來越像個人，正確的說應該是越能理解人類這種生物，時代交替時間流逝也是用很可愛的小細節去呈現，一開始的時候女主角還是用卡帶式隨身廳，接下來小混混手中出現了IPod，老太太有了機器人幫手，然而建物與人物的穿著依舊沒有太大的改變，因為是用千葉視角的關係吧XD


電影中CD行中的死神們各有特色，不過對於死神的說明很少，沒有看過原著的人，看到昏倒的人變成灰色，應該也會好奇沒事搞個動畫上色有啥意義吧?(意義很大阿!!轉眼你就少了一年壽命!)不能接觸有生命的東西，這點在一開始的小朋友對話帶出來了，特別的帶路服務，是書中沒有的喬段。要是能分成兩部分撥，感覺會更有趣，先撥小朋友與死神的對話，然後正片開演，死板板的死神慢慢的進化，被老太太認出後，進而被指使調侃，然後看到所謂不重要但是必須的太陽，所以他懂了一些溫柔，才會有小朋友Olny的帶路服務。


只要死神還在審查你，你就一定不會死!(這跟龍五手上有槍，誰都殺不死他是一樣的)所以在槍戰的時候大家計算人數，還有千葉絲毫不猶豫的報出手機號碼。男子漢的氣勢，用一種黑色幽默的節奏跳著有點搞笑的舞姿呈現。書中並沒有寫到一個完結，停格在虎豹小霸王的配樂伴隨著一個眼神帶著殺意，但今天絕對不會死的男人衝入火線的瞬間。雖說先入為主的印象讓我對電影百般挑剔，不過我很喜歡那群死神們交會眼神的感覺，小的鼠忍不住想，這時候要是能take每個人然後配著每個人所愛的音樂應該也會很有趣!


音樂太少!!!!伊坂的書中，音樂一直是個很重要的主題，特別建立在死神都愛音樂的前提之下，整部片的配樂少到讓我驚訝，可以仔細的聽到背景不斷的雨聲，有大雨、細雨甚至與敲打在雨傘上的音效，但完全沒有讓我記得印象深刻的配樂冏~這點太不OK了!


整體而言是一部不錯的小品，但因為我私心太重，所以想要哀嚎的點很多，所以對著每個看完這部電影的朋友大力推薦，原著非常的有趣唷，跟電影不同的地方雖然很多，但完整度與惡搞度(個鼠非常愛暴風雨山莊的點阿OQ)是完全不同的。電影的心得也許平淡，但一邊回想著稀薄的回憶畫面寫著感想，不小心又想複習整本書了XD算是意外的收穫？可惜書出借中，所以只好聽些奇怪的音樂來壓抑沒辦法馬上看到的遺憾了。

拉拉拉拉，一位頭晃腦的死神，希哩哩哩，下個不停的雨~~悲歡離合，我們所存在的世界，雖然有很多缺憾，但我們擁有音樂!